​        111、仲冬之月，日在斗①，昏东辟中②，旦轸中③。其日壬癸。其帝颛顼，其神玄冥。其虫介。其音羽，律中黄钟。其数六。其味咸，其臭朽。其祀行【MIBD-017】極上セックス モデル系，祭先肾。

【防护】

①斗：星宿名，二十八宿之一，其位置在十二次的第一次，即星纪之次。在今东谈主马座。

②东辟：即东壁，壁宿，二十八宿之一，在今飞马座。

③轸：星宿名，二十八宿之一，在今乌鸦座。

【译文】

        仲冬十一月，太阳运行的位置在斗宿；薄暮时，东壁星位于南天正中；拂晓时，珍星位于南天正中。冬季的吉日是壬癸，五行属水。尊崇的帝是以水德王的颛顼，敬奉的神是水官玄冥。与水很是的动物是介虫。与水很是的五声是羽，与本月相应的音律是黄钟。水的成数是六。与水很是的五味是咸，五臭是朽。五祀中祭祀行神，祭品中以肾脏为尊。

       112、冰益壮，地始坼①，鹖旦不鸣②，虎始交。

【防护】

①坼（chè）：裂开。

②鹖（hé）旦：一种山鸟，似鸡，冬无毛，日夜常鸣。亦称“易旦”、“鸭鸥”。

【译文】

        这个月，冰结得更厚，地驱动被冻裂，鹖旦不再鸣叫，老虎驱动交配。

       113、皇帝居玄堂大庙，乘玄路，驾铁骊，载玄旗，衣黑衣，服玄玉，食黍与彘，其器闳以奄。

【译文】

        这个月，皇帝住在北向明堂的正室，乘玄色的车，驾玄色的马，车上插着绘有黑龙的旗帜，穿玄色的穿着，佩玄色的饰玉，吃黍米和猪肉，使用的器物中间大而口小。

        114、饬死事①。命有司曰：“土事毋作，慎毋发盖，毋发室屋及起环球，以固而闭地，气沮泄②，是谓发天下之房，诸蛰则死，民必疾疫，又随以丧。”命之曰畅月。

【防护】

①饬死事：因此月杀气盛，伤令战士，遇战役即有必死之志。饬，通“敕”，谓敕军士战必有死志。

②以固而闭地，气沮泄：“固而”手脚“固天”固，闭。“气”前脱漏“阳”字。“沮”手脚“且”。且泄，浮现。

③畅：达也。时当闭藏而通顺之，故命之日“畅月”，言其逆天时也。

【译文】

        这个月杀气焕发，是以号召军士战则必有遗弃的决心。命令联系官员说：“不要兴起土功，千万不要揭开遮盖物，不要拆毁宫室房屋，不要调集无边劳力干活，以阻塞天下之气，不然阳气将浮现，这就叫作念开天下的房门，各式冬眠的动物就会故去，庶民也会染精粹行性疾病【MIBD-017】極上セックス モデル系，并导致丧命。”这个月就被称之为“畅月”。